Saya adalah toekang keutik. Jadi setiap hari kerjaannya ngeutik. Kata demi kata sampai menjadi kalimat. Kalimat demi kalimat tak terasa sudah sekian ratus baris … mungkin ribu … ah bukan mungkin jutaan baris … Ah sudah lah nggak perlu kaleee.
Akhirnya saat itu pun datang.
Dari sekian logika yang tersusun, ternyata BUNTU. Wah …
Koleksi manual dan referensi pun di bongkar-bongkar. Masih nggak nemu juga.
Seperti biasa Google pun dipanggil. Dan mengetikkan keyword sesuai dengan permasalahan.
JRENG!!!
Muncullah beberapa informasi sesuai dengan keyword. Tapi ada yang menggelitik. Kok ada link Terjemahkan laman ini. Seperti terlihat pada gambar dibawah.
Bila diklik link tersebut, akan mengantarkan kita ke halaman website yang dituju tetapi isinya bukan bahasa Inggris. Tetapi bahasa Indonesia. [Saya di Indonesia kan ?]
Nah dengan fasilitas ini, bagi pengguna yang memiliki keterbatasan bahasa selain indonesia bisa dengan mudah mencerna informasi di belahan lain di bumi ini yang menggunakan bahasa yang berbeda.
Memang tidak sempurna. Tetapi masih bisa dimengerti.
Jadi …
Bagaimana kalau kita ingin langsung mengakses suatu website asing dengan bahasa Indonesia tanpa ke Google dulu ?
Hmmm … Mari kita lihat address bar pada gambar diatas. Disana tertulis http://translate.google.co.id/translate?hl=id&sl=en&url=http://ajaxian.com dan seterusnya.
hl adalah bahasa yang menjadi hasil terjemahan
sl adalah bahasa aselinya
url adalah alamat website tujuan
Dengan mengubah parameter-parameter diatas kita bisa mendapatkan informasi berbahasa asing menjadi bahasa indonesia.
Sayangnya https tidak bisa diterjemahkan oleh Google.
Tapi masih lebih baik daripada tidak sama sekali.
Semoga membantu.
Salam kenal. Kunjungi balik blog saya ya!
wah google nambah maju aja.
salam kenal ya.anda bisa mengunjungi blogku…aku tunggu kunjungan anda.